Saturday, 9 May 2026

DEVANAAGARI ALPHABET (1)

SWARA-VARNAANI  (VOWELS)

Each Devanaagari letter in bold is followed by its equivalent English pronunciation, and then, in parenthesis, a common English word using a similar sound.

     अ     a (but)                    आ     aa (far)

     इ      i (bit)                       ई       ee (feet)

     उ     o (took)                   ऊ      oo (boot)

    ऋ    r (This one is a bit difficult to pronounce! Try to say "R" without the tongue touching the palate. Take care not to pronounce "Ri" or "Ru")

                                              ए      ā (fate)

                                             ऐ      ai

     (Quick & smooth transition from अ to इ)

                                             ओ    o (four)

                                             औ    ou

     (Quick & smooth transition from अ to उ)

There are 3 others:                  अं     ung (flung)

                                                    अः     uh (duh)

                                                    ऑ     an (fiance)

There are three more, but we won't need them until much later, and only when we enter the classics. For basic and daily use, these 14 would suffice.

While writing, the vowels are either used per se; or, their short forms are used in conjunction with the consonants.

■  Now practice writing and  speaking aloud:

VYANAJANA-VARNAANI (CONSONANTS):

        क           ख           ग           घ           ङ

       ka         kha        ga          gha       nga

        च            छ           ज           झ          ञ

       cha       chha      ja            jha       jna

         ट            ठ            ड            ढ          ण

        Ta         Tha       Da          Dha      Na

         त            थ            द            ध          न

        tha        thha      dha         dhha    na

         प           फ            ब            भ          म

        pa         pha        ba           bha      ma

                य            र             ल           व

                ya          ra           la          va

                       श            ष             स

                       sha        shha       sa

                                     ह

                                     ha

• The "g" in ग and घ are pronounced as in "guy"

• "ng" of ङ sounds as in "young"

• The "ch" in च and छ are as in "chariot"

• The "j" in ज and झ are as in "joy"

• "jn" of ञ sounds as in "tranche" in French

• "T" sounds as in "tea"

• "D" sounds as in "dance"

• "N" sounds similar to "cairn"

• "t" and "d" are not used in English; they are pronounced as in "tavolo" or "dante" in French or Italian. The tip of the tongue touches the back of the front teeth

• "shh" sounds with a whistle-like texture

For a better understanding, see this video.

■ Now let's practice the 33 consonants:

Without a vowel, a consonant cannot be pronounced. Such forms are written with an oblique diacritical mark (halana) below the consonant e.g.

क्   ख्   ग्   घ्   ङ्   च्   छ्   ज्   झ्   ञ्   ट्   ठ्   ड्   ढ्   ण्

त्    थ्   द्   ध्    न्   प्   फ्   ब्   भ्   म्    य्   र्   ल्   व्

श्   ष्   स्   ह्

In the above list and video, they are pronounced using the first vowel i.e. अ which is the default mode for writing the consonant.

When other vowels are used, the shape of the letters get altered. Each vowel changes the shape of a consonant in a unique way. These changes are expressed in writing as "maatraa"s. Thus "maatraa" is a diacritical sign derived from a vowel, that changes the pronunciation of a consonant.

Let's see an example using क 👇

क् + अ  = क      ka

क् + आ = का     kaa

क् + इ = कि       ki

क् + ई = की       kee

क् + उ = कु        ku

क् + ऊ = कू       koo

क् + ऋ = कु       kr

क् + ए = के        ke

क् + ऐ = कै        kai

क् + ओ = को     ko

क् + औ = कौ     kau

क् + अं = कं       kang

क् + अः = कः     kaha

क् + ऑ = कॅ       kna

■ Now practice speaking and writing combinations of each consonant with all the vowels. Take care of the diacritical marks.

In the next section we'll see how to write conjugated letters using combinations of consonants.

Till then, happy practice folks 👍🤩

--- Dr. Anandamay Mukhopadhyay

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home